HAPEKO Hanseatisches Personalkontor

Im Auftrag unseres Mandanten sucht HAPEKO, die Personalberatung für Spezialisten und Führungskräfte, einen Area Sales Manager (m/w/d) in unbefristeter Festanstellung.

Unser Mandant aus Kassel ist ein mittelständisch geprägtes Industrieunternehmen mit technisch erklärungsbedürftigen Produkten und international ausgerichtetem Vertrieb. Vom Standort aus werden Kunden über den gesamten Prozess hinweg betreut, von der ersten Anfrage bis zur laufenden Zusammenarbeit. Der Vertrieb arbeitet eng mit der Entwicklung, der Produktion und weiteren internen Schnittstellen zusammen, um Anforderungen sauber aufzunehmen und passende Lösungen zu realisieren. Die Zusammenarbeit mit internationalen Vertriebsniederlassungen ist fester Bestandteil des Tagesgeschäfts und erfordert sichere Kommunikation auf Deutsch und Englisch.

Regelmäßige Reisetätigkeit in die jeweilige Region (ca. 1–2 Mal pro Monat, teils ganztägig) sowie die Mitwirkung auf nationalen und internationalen Fachmessen (ca. 3–4 Mal pro Jahr) gehören zur Rolle; zudem sind bis zu zwei Tage Homeoffice pro Woche möglich.

Sie möchten als Vertriebsingenieur Ihre Kunden nicht nur betreuen, sondern Projekte aktiv vorantreiben, technische Anforderungen treffsicher übersetzen und Ihre Region eigenverantwortlich entwickeln? Dann ist die Position als Area Sales Manager (m/w/d) genau die richtige Bühne, um internationalen Vertrieb mit Substanz und Verantwortung zu verbinden

Aufgaben

• Ganzheitliche Betreuung internationaler Kunden und OEMs in definierten Vertriebsregionen von der ersten Anfrage bis zur langfristigen Zusammenarbeit
• Aufnahme und Klärung technischer Anforderungen, Beratung zur Produktauswahl und Abstimmung geeigneter Lösungen mit internen Fachbereichen
• Erstellung, Kalkulation und Nachverfolgung von Angeboten sowie kommerzielle Klärung von Preisen, Konditionen und Lieferumfängen
• Steuerung der internen Projektverfolgung und strukturierte Pflege von Kunden- und Projektdaten in ERP- und CRM-Systemen zur Sicherstellung von Verbindlichkeit
• Eigenständige Planung und Durchführung von Kundenbesuchen, Zusammenarbeit mit internationalen Vertriebsniederlassungen und Repräsentation auf Fachmessen zur Geschäftsentwicklung

Profil

• Mehrjährige Erfahrung im Vertrieb technischer oder erklärungsbedürftiger Produkte, idealerweise mit belastbarer OEM-Erfahrung
• Konversationssichere Deutsch- und Englischkenntnisse für Abstimmungen, Präsentationen und Verhandlungen im internationalen Umfeld
• Technisches oder betriebswirtschaftliches Studium, staatlich geprüfter Techniker mit relevanter Berufserfahrung oder vergleichbare Qualifikation
• Fähigkeit, technische Anforderungen schnell zu erfassen, priorisiert zu bearbeiten und mehrere Projekte parallel verbindlich zu steuern
• Ausgeprägte Kundenorientierung, strukturierte Arbeitsweise und souveräne Kommunikation mit internen Schnittstellen sowie externen Partnern

Wir bieten

• Vertriebsaufgabe mit hoher Eigenverantwortung, direktem Kundenkontakt und klarer Ergebnisverantwortung
• Internationales Arbeitsumfeld mit enger Zusammenarbeit mit Vertriebsniederlassungen und abwechslungsreichen Projekten
• Homeoffice-Möglichkeit an bis zu zwei Tagen pro Woche, die Ausstattung für das Homeoffice wird gestellt
• Planbare Reisetätigkeit in der Region mit ca. 1–2 Reisen pro Monat sowie Messeteilnahmen ca. 3–4 Mal pro Jahr
• Attraktives Vergütungspaket im Rahmen von ca. 90.000 bis 95.000 Euro brutto p.a. mit am Erfolg orientierter Bonusregelung

Als mehrfach ausgezeichnete Personalberatung ist HAPEKO die erste Adresse für Fach- und Führungskräfte in Deutschland und Österreich. Wir schaffen Verbindungen zwischen qualifizierten Kandidaten und spannenden Unternehmen. Mit insgesamt mehr als 20 Standorten begleiten wir Sie auf Ihrem Weg zum nächsten Karriereschritt.

Important note

Please be advised that a valid work permit for Germany is required for non-EU citizens. Unfortunately, applications without a valid work permit and sufficient German language skills may not be considered.